If a folder physically exists on the server, that will override the blog address in multisite. No fancy rewrites needed.
Your only issue is making sure that they have access to that folder and that folder only, if they choose the static one. 😉
Also: You cannot nest URLs in multisite. You’d need a new install in each year folder to get what you want.