Multiple TXT fields for same subdomain
The way described is the way you create multiple records on Route 53. Entering two values in the textarea separated by a newline will result in two distinct records in the DNS. This is why Amazon call it a “record set” – it is a set of records.