One set of categories for multiple custom posts

The only thing you have to do is, instead of using different taxonomies per post type, use one shared/common between them. You’re setting up the post type to taxonomy relation either via the taxonomies parameter of register_post_type() or per usage of register_taxonomy_for_object_type, just change this, after reading the documentation, according to your needs.

A call to list all Custom Post Types?

You’ve to take a look at the documentation to know how to use a function, you can’t just replace them. If you do that you’ll see get_post_types() has to be used different then get_categories(). For example you can’t use the parameter hide_empty. Besides that you have to change the $output parameter to objects, default is … Read more