How to commit changes to another pre-existent branch
First, checkout to your new branch. Then, add all the files you want to commit to staging. Lastly, commit all the files you just added. You might want to do a git push origin your-new-branch afterwards, so your changes show up on the remote.