Woocommerce – Shop page repeat the products with filters
/shop is a default woocommerce shop page. Adding shortcode to the content of that page simply prepends it before the actual shop page. Read more about it here: https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-pages