Poedit is the way to go fro translating most of your plugins.
WPMl is doing quite a good job, though, at parsing plugins and themes strings for translation purposes. You should give it a try.
Related Posts:
- how to load the language file in plugin?
- polylang + category/tag custom language link
- How to handle a WordPress blog with articles in different languages?
- How can I edit post data before it is saved?
- How can I delete orphan keys in WordPress database tables?
- Is it a good idea to edit an already existing plugin to add more functionality?
- Creating Unique Post URLs for A/B Testing… Is this even possible?
- Show Similar Post Titles ( Similar to Stack Exchange )
- Plugin (or Theme) containing its own Plugins?
- How do I unlock a post programmatically?
- How do I extend one plugin I’m writing with another I’m writing using classes?
- How to create extendable wordpress plugins
- Force Plugin to English Translation
- Open external links in a new window
- How can I limit functionality in one version of a plugin?
- Some way to Flush or Overwrite all Imported Content in a Site for a Fresh Import – How?
- Which functions in theme or plugin load first
- Any way to use a custom Parameter for youtube embed without using an iframe?
- Add CSS animation as Preloader to WordPress
- WordPress 3.1 and Disqus throws Warning: number_format() error in Posts List
- WP Plugin for Terms of Use
- Woocommerce: Changing the variations select default value? [closed]
- Automagic Link Shortening for Non-Hosted WP
- Why load_textdomain work but not load_plugin_textdomain?
- Akismet plugin is deleting spam despite preferences
- How WordPress knows where to find locale files?
- Distributing and packaging plugins
- Multiple Instances sharing the same database in a development environment
- How to add rewrite rules and pagination to retrieve attachments files?
- Leveraging WordPress Comments on Custom Plugin Object page
- Debugging Technique Question re: functions.php
- How to check what plugins used to be on a WordPress installation?
- Possible to replicate economist.com’s debate section in wordpress? [closed]
- FacetWP group listings by custom field [closed]
- Remove Duplicator plugin from admin menu if not an administrator
- Input with spaces in Shortcode attributes overwritten by defaults
- Add a custom form on the post-new.php admin page
- Do widget options need to be escaped widget()?
- Is there any W3C compatible Share & Follow plugin?
- className not populating in custom block
- In the archive widget, how do I sort in between two years?
- Customization API for plugin development
- Fromcraft Plugin On click submit button [closed]
- How WordPress is able to change locale without using setlocale
- How to redirect users to their profile after they successfully edit their profile
- Getting Theme element into plugins page editor in wp admin
- GeoMashup plugin: how to customize cluster markers / icons? [closed]
- Creating Featured Content Boxes
- Contact Form 7 – Form name blank [closed]
- Customizing Titles on the Fly with Code
- Text change in Advanced Customs Fields [closed]
- Loop in elementor custom widget not working
- Historical customisations won’t go away [closed]
- Moving FB comments at the end of page
- Customizing a blog page layout
- .php file for woocommerce edit category? [closed]
- Hide a certain category name from Related Posts
- how to add custom info on author page? plugin, child theme?
- display unique post per category
- Call javascript functions from each page
- Link Posts to External URL
- How to display an alert when deleting a plugin?
- 404 errors when updating options in admin dashboard
- Display WordPress comments before the plugins?
- Mobilepress fails to translate short codes
- woocommerce remove coupon link does not work
- Getting infinite scrolling working on my custom template
- Check if theme supports sidebar
- Identify User Language, Redirect to the corresponding page and Save the chosen language as Cookie
- WordPress hierarchy clarification, does post_type_archive take precedence over taxonomy-term archive?
- Adding discount functionality to the cart
- Changing the CSS with a plugin
- Precheck fields when I add a new post
- Create survey that redirects to sidebar menu customized to answers
- Custom wp_list_tables redirect on specfic page
- Paid Membership Pro displaying a user name in PHP
- Automatically check “Enable stock management at product level” to the existing products?
- How to fix slow comment query?
- Creating Nested custom fields
- How do I change a plugin language of only one page?
- Best approach to serve static content within a regular page
- WP plugin calls for custom pages
- Plugin does not create a custom table upon activation
- Plugin program: JQuery not working in this plugin
- Multiselect value in wp_query
- get_var result empty for query of custom table in plugin admin
- admin panel save option with ajax
- How to fix vanilla comments extra iframe space
- [Custom field template plugin] Upload limited to 20 inputs file
- I want to remove the register/login WordPress top bar from my website
- Change the behaviour of archive cpt category and single cpt by plugin, not by theme
- do_shortcodes() isn’t working
- How to add image for custom taxonomy
- Social network plugins for WordPress [closed]
- WordPress: code structure
- Why haven’t I see plugins using get_file_data to handle retrieving plugin version?
- Can anyone tell some online tuts for plugin development for beginner? [closed]
- Wrapping code in an if block
- How to display content depending on the Woocommerce Product Category
- WordPress isn’t sending welcome email with the password reset