After spending some days and testing lots of solutions, at last I have solved the problem using wordpress audio php function directly in code instead of using shortcode and do_shortcode() function.
here you can find more detail and how to use it:
https://codex.wordpress.org/Function_Reference/wp_audio_shortcode
