The plugin you are using hasn’t been updated in 2 years.
Check out the Jetpack for WordPress plugin. It comes with MANY useful modules, one of which is the Mobile Theme module.
Another plugin that comes to mind is WPtouch, which is available in basic and pro ($$) builds.