404 posts error after 301 redirection of changed category / tag base

try to go under “Settings” -> “Permalink” and save again the settings. You need to flush the permalink