Your are correct it cannot be changed and it looks like there has been no change on this since your question. There is a ticket if anyone is interested in working on this in the WordPress core…
Related Posts:
- ThickBox replacement
- Open upload media dialog from thickbox
- How to customize WordPress Thickbox?
- Show/hide button in thickbox depending on from which page it is opened
- Thickbox no longer working on front end, did code change in WP3.3 beta 3?
- Media button Thickbox content doesn’t work everywhere
- Custom media upload content for inserting custom post shortcode
- Open a Thickbox with content trough AJAX
- Media upload finished hook
- Adding jquery and thickbox to WordPress theme
- Lightbox popup on WooCommerce add_to_cart action
- Using the WordPress Media Library and returning the Attachment ID rather than URL?
- Is there a hook to put stylesheet and/or JS inside iframes (thickbox or tinyMCE) in admin area
- Thickbox hacking – removing fields
- how to use thickbox in admin?
- Image uploader with “Set Featured Image” link on front end
- Using media-upload.php to upload mp3 via custom fields
- Manipulating Media uploader
- Error with Custom Admin Screen in iframe Thickbox
- How to enlarge thickbox media library iframe?
- custom tabs in media uploader
- Issues creating a tinyMCE plugin that creates a custom link
- Run script after clicking Set Featured Image in Media
- How to use images uploaded with custom implementation of thickbox like the_post_thumbnail() functionality
- Getting RID of thickbox!
- How to hook into wordpress admin upload iframe?
- WordPress native thickbox language
- Access tinymce from thickbox
- Custom height/width for thickbox in WP Backend
- Showing a Thickbox (tb_show) does nothing
- Custom Thickbox Broken on Dashboard Page?
- Loading WP core Thickbox through frontend
- How to Add Custom CSS to the Media Thickbox?
- How to open the add media dialogue it in a certain state / tab?
- Thickbox doesn’t respect dimensions when used in admin [duplicate]
- Howto use WP built in Thickbox for images?
- How to get the image-URL from Media-Upload in a post?
- Only make custom image size if uploaded via Thickbox and attached to certain page
- include shortcode values in Thickbox form
- Adding URL of PDF from Thickbox in a Meta Box
- Form within thickbox
- Thickbox in Plugin settings page?
- How do I make Contact Form 7 pop up in thickbox? [closed]
- Thickbox ‘tb_unload’ function being called twice
- Custom Text in Media Uploader in a Theme Options Page
- Custom Jquery in admin breaks media-upload script
- thickbox never gets called (weird behavior)
- How to modify iFrame content in an admin thickbox
- WordPress Thickbox Navigation Issue in Gallery
- WP Dashboard video modal on load
- open modal window
- WordPress Admin Thickbox: Remove Margins/Padding
- How would I get this to work – send to post from thick box
- wp media popup close all popup
- Is it possible to load an admin page inside a thickbox?
- Is it possible to upload multiple images via Media Library tab in Thickbox I’ve created?
- Thickbox not displaying just the image, instead showing full page in lightbox
- where does my function output from load-* go?
- Hide the ‘Gallery Settings’ section of the Gallery tab of the media Thickbox
- Add text to metabox input text field from Thickbox
- *box for images displayed as a post’s [gallery] [duplicate]
- How to fix broken admin Thickbox?
- send information from the thickbox image uploader second tab