date_query seems to be ignored by wp_query

There is no date_query, not yet, or not in your version of WordPress. From the Codex:

date_query (array) - Date parameters (available with Version 3.7). 

3.7 has not been released, though you can get it via SVN, and you are using 3.6.

tech