How to translate WP Blog (search, category etc.)?

If you have bought a theme you should have support for other languages. See the chapter Internationalization in the theme developer handbook for more information, or e.g. more specific on translation functions like __() the Code Reference.

If you independently developed a theme, you probably forgot about this element. If not, check if your theme not have strings in theme without __(), if it is true, you should add all strings to functions like this – see above linked resource for an overview.

Furthermore, the Theme Handbook has an informative chapter on how to localize, with information about logic behind it and tools to use, you might find interesting.

Related Posts:

  1. Translating plugin inside the theme [closed]
  2. Securing langugae folder
  3. Tips for using WordPress as a CMS? [closed]
  4. Custom Post Type Templates from Plugin Folder?
  5. to perform the requested action wordpress needs to access your web server. please enter your ftp
  6. Translate a plugin using .po .mo files
  7. Disable plugin / plugin action via theme
  8. What Are Security Best Practices for WordPress Plugins and Themes? [closed]
  9. Hide prices and checkout functionality in woocommerce
  10. How do I exclude plugins from getting automatically updated?
  11. Where can I sell WordPress themes and plugins? [closed]
  12. How to check if a theme is active?
  13. how to get path to images in the uploads folder to be used in a plugin
  14. How to maintain W3C standards compliance of a theme
  15. Difference between a theme and a plugin?
  16. What are the package and subpackage comment for?
  17. How can I create a bash install script for my WordPress sites setup (WP+plugins+theme)?
  18. Shared functionality in plugins and themes
  19. [Plugin WPML] : How to create a translation of a post using the WPML API?
  20. Experiences with adding Nonces to the comment form
  21. How to add favicon to my site – in both front end and admin panel
  22. How to get the active theme’s slug?
  23. Create theme files for plugin
  24. How to add plugins to wordpress theme?
  25. __(): What if I have to pass in a variable?
  26. Overriding single plugin translation
  27. How can I have two different urls for the same page that load two different templates?
  28. Plugin (or Theme) containing its own Plugins?
  29. Reordering themes in admin panel
  30. All shortcodes not working on custom theme
  31. How to enable edit button in the theme’s customize UI?
  32. Disable plugins on cron and ajax page
  33. Can’t set proper WooCommerce language translation [closed]
  34. Need to create a Theme demo site that features multiple themes
  35. Adding a text domain to every __(), _e() and __n() gettext call without a plan to create own translations
  36. Force Plugin to English Translation
  37. Overwrite textdomain of plugins by default – Lost Translation
  38. Is it good practice to remove redundant plugins and themes?
  39. Ship plugin with a custom theme
  40. Why can I not use a class constant as text domain?
  41. Get URL of a specific file
  42. Disable author pages for specific users
  43. Set active theme via URL
  44. Declare a function before plugin does on the theme functions.php file
  45. How get list of updates of wp site?
  46. What is the purpose of adding a .po file?
  47. How to solve a conflict between a plugin and a theme?
  48. WP Config for FTP credentials
  49. translation does not work with text_domain
  50. How do I make my wordpress page more friendly for mobile viewers?
  51. WordPress error – PHP Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function register_block_type_from_metadata()
  52. How can I list only sites that use a particular theme or plugin?
  53. Which hook callback has priority if both plugin and theme use the same hook?
  54. disable active plugins for specific theme
  55. Custom values are not translated
  56. Check javascript file Proper way in functions.php
  57. Plugin translations problem
  58. Should I use RIPS tool to test my themes and plugins?
  59. Translate wordpress plugin [closed]
  60. Make the css of the widget overwrite theme css
  61. Themes VS Plugins [duplicate]
  62. Force wordpress to request for FTP Info on theme/plugin install/update
  63. Migrating a File from Plugin to Theme and changing its path → instead create a REST endpoint
  64. A way to sort WordPress themes? [closed]
  65. Why users disable the WordPress update?
  66. Can a WordPress plugin or theme contain a virus?
  67. dequeue not work
  68. Whats the difference between Page Builder Plugins and Theme Builder Softwares? [closed]
  69. How to use load_plugin_textdomain from within a theme
  70. adding a text message beside the comment submit button
  71. Suggestions for i18n plugin [closed]
  72. I can’t upload a new wordpress theme from a zipped file
  73. Theme and Plugins sharing common libraries
  74. Workflow and best practice for documentation [closed]
  75. Is there a quick way to inject i18n domain into theme/plugin files?
  76. How to avoid redefining requirejs in plugin when another plugin also uses requirejs
  77. Language Translation is not working?
  78. Get list of sites that uses specific plugin or theme
  79. Override the core function locate_template
  80. How WordPress knows where to find locale files?
  81. Automatically translating from existing .po and .mo files?
  82. Are contributed plugin translations automatically installed in WordPress?
  83. WordPress site migration addvice
  84. Prepare plugin options for multi-lingual support
  85. Set WordPress Featured Image For All Post Slugs Matching Image File Name in Specified Directory
  86. Recommendations for books/resource to get started with wordpress 3 development (plugins/themes) [closed]
  87. Uncaught Error: Call to undefined function get_user_by() after moving function from theme to plugin
  88. Can I share predefined fonts from theme_support with a gutenberg component?
  89. What is the way to ship read-me strings like plugin-strings for internationalization?
  90. Is there a reliable way to keep track of how long a WordPress theme has been active?
  91. How can I measure the performance of any WordPress Plugin or Theme?
  92. Why are some of my thumbnails not being generated?
  93. How to Implement “Notice: This theme recommands the following plugin:xyz” in wordpress? [closed]
  94. Override plugin text domain in child theme
  95. Making menu link open in new tab?
  96. Woocommerce sidebar not loading in theme
  97. Include Max mega menu Plugin into theme
  98. Change settings of get_post_type_object
  99. Making my plugin translation ready. Poedit not working
  100. add_action in functions.php, do_action in plugin?