Archive custom template from search

From codex – you should be able to use taxonomy-service-category.php template to display service-category posts.