Here is a WLW plugin that seems to do what you want, made specically for WordPress.com hosted blogs.
Related Posts:
- WordPress and Windows Live Writer
- Windows Live Writer – “Create a New Page” option disabled. How to update account configuration to enable Page Capability
- HTML5 rich-text inside textarea
- How to avoid the \xc2 character or in my code snippets?
- Syntax highlighting for post/page editor [closed]
- What theme is good for posting code? [closed]
- How to work with Syntax Highlighter Evolved?
- Highlight Syntax Inline
- Syntax Highlighter XML striping
- How to stop wordpress mangling R syntax ‘
- How to have syntax highlighting in wordpress.com blogs?
- replace html entities in posts between pre tags
- How can I highlight syntax like it appears on stackoverflow?
- Getting < and > instead of < > while posting code
- Strange problems when I try to insert HTML\XML code snippet in my posts
- Best Practise on embedding code on WordPress?
- When I re-save a post with [code] sections, the entities are double-escaped (> becomes > etc)
- Getting selected (highlighted) html from the Visual Editor on Edit Post page?
- Color java code the way it is colored in eclipse [closed]
- Proper implementation/use of code/syntax highlighting
- syntax highlighting for theme-editor.php?
- What VSCode extensions are there for working with block themes? [closed]
- code highiglight not working comment
- syntax highlighting and
- No line breaks in syntax highlighted code
- Page/post editor with syntax highlighting [closed]
- Tools for styling code snippet in a web page
- My Syntax Highlighter Died, What Now?
- WP-Syntax plugin not working [closed]
- Displaying syntax highlighted code [closed]
- highlight parent page menu item when in custom post type
- syntax Highlighting on wordpress.com blog
- Customizing WP-syntax to get custom colors
- Windows Live Writer inconsistent with Media Library
- Any Good WordPress Client Like Live Writer To Create Static Pages
- WordPress 5.1 and Syntax highlighter, problem with HTML encoded special characters
- Highlight inner post menu current item
- Multi Language Code Snippet in WordPress
- Visual Editor not working properly
- Weblog clients cannot retrieve posts: An invalid hexadecimal character (0x7) was found in the element content of the document
- Embedding code snippets in posts with indentation
- Content instead Excerpt on term
- Source code get entity escaped after migrating
- How can I do syntax highlighting for files included with a custom shortcode?
- How to filter PHP opener?
- Formatting error while publishing theblog from Microsoft Word
- Which plugin gives me pretty html syntax in the editor/dashboard? [closed]
- Code Highlighting in BlockQuote