Can’t iterate through 2 levels of categories

on line 59, parent is expected to be an integer, you’re passing an object:

$args = array(
    'orderby' => 'slug',
    'order' => 'ASC',
    'parent' => $category // <---- here
);

it should be $category->term_id