Change /add items in menu on the inner sidebar

You have to create menu from the menu page in Appearance->Menu tab which you want in sidebar.
Then you can select this menu from sidebar custom menu widget from Appearance->Widget tab.