Change role in maintenance mode

Login as admin to my-wordpress-site/wp-admin.
Go to Plugins -> WP Maintenance Mode -> Settings.
Add a role to Backend Roles.

enter image description here

To create a new role for maintenance use https://wordpress.org/plugins/user-role-editor/. User Role editor can create copies of existing roles.