According to RFC 4337 § 2, video/mp4 is indeed the correct Content-Type for MPEG-4 video.
Generally, you can find official MIME definitions by searching for the file extension and “IETF” or “RFC”. The RFC (Request for Comments) articles published by the IETF (Internet Engineering Taskforce) define many Internet standards, including MIME types.