Correct way to add a block element to sidebar layout

You should simply add the html block to the built in text widget.
And as for positioning it above the menu just use the drag n’ drop functionality of the sidebar widgets.