If you are using default WordPress registration form. But there are no “Email” field. OK but you can try below code.
if ($pagenow=='wp-login.php') {
add_filter( 'gettext', 'user_email_login_text', 20, 3 );
function user_email_login_text( $translated_text, $text, $domain ){
if ($translated_text == 'Email') {
$translated_text="Email required field";
}
return $translated_text;
}
}