How Do I Remove The Right Hand Block On The Main Header?

The Twenty Fourteen theme uses max-width to limit the content and header. You can navigate to Appearance > Customize > Additional CSS and add in the following CSS:

.site,
.site-header {
    max-width: none;
}