You’re almost there, change code in functions.php to:
<?php
function my_theme_enqueue_styles() {
$parent_style="divi-style";
wp_enqueue_style( $parent_style, get_template_directory_uri() . '/style.css' );
wp_enqueue_style( 'child-style',
get_stylesheet_directory_uri() . '/style.css',
array( $parent_style ),
wp_get_theme()->get('Version')
);
wp_enqueue_script( 'et_mobile_nav_menu', get_stylesheet_directory_uri() . '/js/selectpage.js', array( 'jquery' ), true );
}
add_action( 'wp_enqueue_scripts', 'my_theme_enqueue_styles' );
?>
Now your script should be located at: /wp-content/themes/divi-child/js/selectpage.js