There are plugins that add option to subscribe to comments via email.
I use Subscribe to Comments at my blog and it works fine for me and readers, but it is very old and promised update seems totally stuck so I suggest to look for something more maintained.