How to control size of comments popup window?

According to docs it is set by function that sets up script for this functionality:

comments_popup_script(width, height, 'file');