You have got templates for this purpose:
category-{slug}.php
-> category-{id}.php
-> category.php
Then link your subdomains to the different templates.
You have got templates for this purpose:
category-{slug}.php
-> category-{id}.php
-> category.php
Then link your subdomains to the different templates.