You have to load text domain in your plugin:
<?php
function my_load_textdomain() {
load_plugin_textdomain(
'add-to-post-footer', // text domain identifier
false, // deprecated parameter
plugin_basename(dirname( __FILE__ )) . '/languages' ); // path to the languages directory
}
add_action('plugins_loaded', 'my_load_textdomain');