The “read more” link is essentially a navigational device meant to point visitors to a full version of a piece of some excerpted content. A single.php of any post type is the full version, therefore it is 100% in the nature of <!-- more --> to not appear on single custom post type pages.
If you’re just looking to display a snippit of your content, check out the_excerpt().