“operation successful” message

WordPress makes use of add_settings_error() and related function to setup notifications to display.

Using them is not very straightforward, so easier way might be to make use of hooks like admin_notices or all_admin_notices to output your own message and style it in same way as WP does.