Your Permalink Settings should be:
/%category%/%postname%/
if you set it to subcategory only then you will have what you desire:
/category/sub-category/postname/
Your Permalink Settings should be:
/%category%/%postname%/
if you set it to subcategory only then you will have what you desire:
/category/sub-category/postname/