check you don’t have classic editor installed, remove completely. if not, try to re-install wordpress, sometimes it solves mysterious issues. did you tried switching themes? is it a multi-site?
check you don’t have classic editor installed, remove completely. if not, try to re-install wordpress, sometimes it solves mysterious issues. did you tried switching themes? is it a multi-site?