RSS audio enclosures have length of zero (podcast duration is missing)

The enclosure tag will implement via the function rss_enclosure. This function has the filter hook rss_enclosure. So you can change the result via this hook.

Here is a longer post about the how-to for audio files, this should help you.