That kind of search request should already work(query it directly in your address bar), the component you’re missing is redirecting the non-pretty search requests..
For doing the redirect, you should find the following plugin still works..
http://txfx.net/wordpress-plugins/nice-search/
Hope that helps..