I am answering my own question. So that others can also use these type of filter.
Replacing query_var => true
to query_var => cat_name
or
any other names and use it inside Form for custom taxonomy.
Then custom taxonomy react like default wordpress category and tag
.