url for posts for a date within a category

You can just add some settings to the permalinks:

Go to: Settings->Permalinks

If you want the url like this: http://example.com/category/2012/12/30/post-name

Add: /%category%/%year%/%monthnum%/%day%/%postname%/

Read more here