Why is a renamed custom template file still showing up in the template dropdown menu?

Scan the files for a comment header that might have Template Name: Programs present. The template drop-down is populated by the comment header in files. I believe this is only true for files in the theme’s root folder and from a template sub-folder within the theme (if one exists).