Echo short code syntax

the error is saying to change ; to . – you will also want to remove the extra .:

<?php echo do_shortcode("[svg-flag flag=\""  . get_post_meta($post->ID, 'ozellikler_text', true) . "\"]"); ?>

techhipbettruvabetnorabahisbahis forumuedueduedusedusedueduedusedueduedus