Echo values from custom field outside loop php

You need to pass $postid to your get_field function.

<?php
    $value = get_field( "employee_category", $postid );
    if( $value ) {
        echo $value;
    } else {
        echo 'empty';
    }
?>

See docs: https://www.advancedcustomfields.com/resources/get_field/