Add a wrapper in the header

You can use <?php wp_login_form(); ?> to output a login form. Try editing your header.php file and adding this there. Then, use CSS to align it to the right side of the header.