Add custom JavaScript that is a combination of CDN/uploaded files and easily-edited code?

Add custom JavaScript that is a combination of CDN/uploaded files and easily-edited code?