Using TinyMCE in plugin?

I’d say the solution is to search through the Editor javascript code, and see how it handles the “tinymce” value in the fields array. Then just to change all links to the existing TinyMCE installation.