Attempting to filter posts using get_terms

Have you tried out isotope? I am working on a project that needs a similar function. So far it’s the closest I’ve found that will sort/filter posts.

The link –

Here’s some questions I had about implementing it with wordpress, and was able to do so to certain extent. It can help get you started –

Isotope Drop Down Categories Filter Function