Bulk edit existing shortcode within custom field

In phpMyAdmin:

update wp_postmeta set meta_value =
replace(meta_value,'[idx-listings','[idx-listings showlargerphotos="true"');

As long as you’ve always typed the shortcode starting with [idx-listings and not, say, [ idx-listings, this will add your new attribute everywhere the shortcode has been used.