Display current post position in Elementor Posts widget

I have solved my issue by using a more recent version (1.1.1) of Elementor Custom Skin Pro plugin, which allows to use dynamic values directly in the template content, that are interpreted during the Loop.
In my case, {{index}} does the trick.