We can paste <sup>3</sup>⁄<sub>16</sub> into the visual editor
or write the HTML in the code editor:
<!-- wp:paragraph -->
<p>Testing <sup>3</sup>⁄<sub>16</sub> fraction</p>
<!-- /wp:paragraph -->
or use the subscript and superscript on the text paragraph selections in the visual editor:
