Yes. From your description, it appears that all of the requirements to automate this process are in place.
The data is provided via XML which can be parsed with PHP to the necessary title, body, meta components. [search]
WordPress supports programmatic post insert/delete/edit functions so that part is fairly simple. [WP Codex]
Now you just need a PHP developer to write the code to your specs.
Related Posts:
- WordPress create custom XML RSS feed template
- WordPress post insertion from PHP file
- How to update custom fields using the wp_insert_post() function?
- How to check if feed URL was requested?
- Alter query on edit.php
- Permanently remove first image from posts
- How can I get an XML export of my 1K+ posts WordPress instance?
- How to display related posts from parent category
- Disable External Pingacks on WordPress Posts and Only Allow ‘Self Pings’
- Go to / Scroll to Password Field on WordPress Posts After Submit With Message(s)
- New Plugin Review
- Use template for posts with a particular category grandparent
- Styling images coming from another blog
- Exclude posts from homepage having a specified tag
- “before delete post” action fire when the post is updated?
- Automatically add custom CSS to new posts using a category template
- Query all posts of a custom taxonomy term
- Retrieving Author ID in wp-admin area
- Displaying the last post on static homepage
- Can’t get wp_insert_post to work
- Why not yield/iterable in posts interface?
- Best practice for migration friendly images in posts/pages?
- 200 Rewrite blog post links
- Loop through categories and display posts title under each dropdown
- Automatically create child pages and grandchild pages when saving a (parent) page
- wp_trim_words() does not work with my code Am I doing any mistake in my code?
- Second transition_post_status hook fired instead of the first
- How to store post ID’s in cookie or session to display the same posts later
- How can I add extra word in permalink when someone click download button?
- Custom posts in different columns style
- 404 error when I acess the second page of post-type
- Which PHP page is the Default Posts Page
- retrieve post data and insert it in seperate static html page without WordPress
- Why am I getting a different filename? And how does WordPress load singular.php for both Page & Post? (Fresh WordPress installation)
- Returning data instead of echoing/printing
- Counting Search results, and displaying the offset per page
- Function works everywhere, how to keep it to execute when creating a new post
- WordPress ajax-action failing because of newline in response
- Copy taxonomy terms from one post to another programmatically
- What file have I to create in my custom WordPress theme to show all the post belonging to a specific category?
- How to catch wordpress post ID when it’s published
- Find Site ID From WP_Post
- Reading settings in the home page precisely home.php
- WordPress upload file size error even after raising php limits
- Displaying list of posts in category page
- How can I get “Previous” and “Next” to show in the navigation besides the links?
- how to make an array of post id’s in is_single
- Loading Posts & Category with Ajax
- array_rand not working correctly?
- how to edit a specific post slug using a php code?
- How to pick “full/thumbnail” images in the loop?
- Saving a post ID to use in a form elsewhere on website
- Prevent post from being published and show error
- Export post data with xml to other site using php soap
- Woocommerce Custom Meta Boxes- How to only display if they actually have content
- remove specificly the last tag in all posts
- Pagination at category doesnt work with same name of page
- Add posts to custom table in database instead of wp_posts
- How to show categories and date on posts
- My worpress search page is showing no results
- How to display 8 posts in four columns and 2 rows on a carousel slide?
- Query on a repeater date (acf)
- Trying to show the category of a post in the post display
- Split post or page content in two or more columns
- Check the database for a postmeta field
- Send POST request to Flask app from functions.php file
- Getting info about selected posts using one WP_Query
- How to pull date/time in french format for wordpress post?
- Send Notification after post published was working but stopped after the last WP update
- How do I get data from my database into my Custom Export Field
- How to display last whole post on the homepage
- Creating a WordPress addon for ContactForm7 submission (.XML file export)
- How to insert text into post based on category – via single.php file
- Make sticky post with FacetWP
- WordPress Single Post Pagination Numbered and Navigational
- Let user select the number of posts shown per page jquery error
- Add wp posts to cutom masonry grid
- Generate random access token to a post page
- Displaying 3 Category Posts differently
- How can I export data without using any import/export plugin
- Only display notification on single post
- ‘posts_per_page’ in costum page type
- Weird Behaviour: Not all WordPress Posts appearing
- Dynamic form variables for post meta
- List of child pages fetch next results at link click
- Adding category in wordpress – custom
- Query category-specific, paginated posts and allow viewer to change sort order
- Adapting a php array to WordPress
- Auto create description in post
- Different image and background color depending on page type
- add conditionals to a displayed external xml feed
- Posts sortable column not sorting properly for custom field numbers
- HOW TO Insert Existing PHP Code to WOrdPress
- How to modify this function to exclude also the post belonging to a specific category?
- How to list all the posts in a personalized page? WordPress
- Set post to draft if matching word is found in the post
- Disable single posts, but keep archive
- WooCommerce: write featured image dimensions to custom fields in product’
- XML WP_Query problem in PHP 8.0 and 8.1
- transition_post_status hook, works – but not if the post is new