According to extensive and long running trac ticket #12702, custom post types don’t (and likely won’t) support sticky functionality.
It’s probably not impossible to reuse it (with unholy amount of copy paste and edge cases) for CPT in custom site, but in my opinion custom solution (probably custom fields based) would be more practical and clean approach.