Filter posts by meta query?

It is a little more convoluted, but main queries for admin can be modified roughly in a same way as front end. You would need to:

  1. hook into pre_get_posts
  2. check for is_admin()
  3. check for is_main_query()
  4. check for specific page you want to adjust
  5. apply your adjustments to the query if all matches