Put this below code in functions.php and Try it.
add_action( 'woocommerce_before_single_product', 'content_before_addtocart_button' );
function content_before_addtocart_button() {
global $post;
$categories = array();
$taxonomies = get_terms( array(
'taxonomy' => 'product_cat',
'hide_empty' => false,
'parent' => 0
));
if ( !empty($taxonomies) ) :
foreach( $taxonomies as $taxonomy ) {
$categories[] = $taxonomy->slug;
}
endif;
$terms = get_the_terms( $post->ID, 'product_cat' );
if($terms[0]->parent != 0){
$parent_category = get_term( $terms[0]->parent, 'product_cat' );
$parent_category_slug = $parent_category->slug;
foreach ($terms as $term) {
if(in_array( $parent_category_slug ,$categories )){
echo '<div class="content-section"><a href="' . esc_url( get_term_link( $term->term_id, 'product_cat' ) ) . '">' . 'Back to Other Designs'. '</a></div>';
}
}
}else{
echo '<div class="content-section"><a href="' . esc_url( get_term_link( $terms[0]->term_id, 'product_cat' ) ) . '">' . 'Back to Other Designs'. '</a></div>';
}
}