How can I authenticate user credentials against a WordPress instance?

The JWT Authentication for WP REST API plugin offers a user authentication mechanism. You will need to:

References: