How can I get the name of term post meta value which equals term id

You can use get_term_by to retrieve a term by its ID:

$term_id = 123;
$term = get_term_by( 'id', $term_id, 'location' );
if( $term ){
    echo $term->name;
}